Les dossiers détaillés
Accident de la circulation — véhicule à l'arrêt
8 862,83 € après un choc arrière avec séquelles cervicales et à l'épaule
Un véhicule arrêté à un feu a été percuté par l'arrière. Les séquelles cervicales et à l'épaule ont été reconnues à l'issue de l'expertise.
Résultat obtenu : 8 862,83 € d'indemnisation.
Voie : protocole amiable — Assureur ou organisme payeur : MACIF.
Séquelles du cou et de l’épaule : les faits du dossier
La personne blessée conduisait un véhicule immobilisé à un feu rouge lorsqu'il a été heurté par l'arrière.
Difficulté médico-légale : séquelles du cou et de l’épaule
Le traumatisme avait provoqué une atteinte cervicale et une contusion de l'épaule droite évoluant vers une symptomatologie tendineuse. Il fallait documenter la continuité entre le choc, les douleurs et les douze séances de rééducation.
Expertise médicale : séquelles du cou et de l’épaule
En l'absence d'état antérieur interférent, l'expertise a rattaché les séquelles cervicales et de l'épaule à l'accident. Le rapport a servi de base au chiffrage poste par poste.
Résultat obtenu : 8 862,83 € — séquelles du cou et de l’épaule
Le protocole amiable conclu avec MACIF a fixé l'indemnisation totale à 8 862,83 €.
Retour au tableau des dossiers
Accident de la circulation — choc arrière
10 571 € pour des cervicalgies et dorsalgies persistantes après un choc arrière
Après avoir été percutée par l'arrière alors que son véhicule était immobilisé, la personne blessée a suivi une rééducation prolongée pour des douleurs cervicales et dorsales persistantes.
Résultat obtenu : 10 571 € d'indemnisation.
Voie : protocole amiable — Assureur ou organisme payeur : Allianz IARD.
Cervicalgies et dorsalgies persistantes : les faits du dossier
Le véhicule était immobilisé sur autoroute lorsqu'il a été percuté par l'arrière. Le choc a provoqué des douleurs cervicales et dorsales qui se sont prolongées malgré les soins.
Difficulté médico-légale : cervicalgies et dorsalgies persistantes
L'enjeu était de rendre visible la persistance des douleurs au-delà des constatations initiales et de justifier la continuité des soins, notamment soixante-trois séances de rééducation.
Expertise médicale : cervicalgies et dorsalgies persistantes
L'expertise a retenu des souffrances endurées évaluées à 2/7 et un déficit fonctionnel permanent de 2 %. La chronologie des symptômes et des soins a permis d'établir la réalité des séquelles après un mécanisme de choc arrière.
Résultat obtenu : 10 571 € — cervicalgies et dorsalgies persistantes
Le protocole amiable conclu avec Allianz IARD a fixé l'indemnisation totale à 10 571 €.
Retour au tableau des dossiers
Accident de la circulation — passager avant
9 151 € pour des cervicalgies malgré la poursuite du travail
Après un choc arrière, une passagère avant a conservé des douleurs cervicales et des céphalées, tout en poursuivant son activité en télétravail.
Résultat obtenu : 9 151 € d'indemnisation.
Voie : protocole amiable — Assureur ou organisme payeur : PACIFICA.
Cervicalgies malgré le télétravail : les faits du dossier
La personne blessée occupait la place avant d'un véhicule percuté par l'arrière. Des cervicalgies, céphalées et vomissements ont été décrits dès les suites de l'accident.
Difficulté médico-légale : cervicalgies malgré le télétravail
L'absence d'arrêt de travail ne signifiait pas l'absence de préjudice. Cinquante séances de rééducation et la persistance des douleurs devaient être prises en compte indépendamment du maintien de l'activité en télétravail.
Expertise médicale : cervicalgies malgré le télétravail
L'expertise a retenu des souffrances endurées de 1,5/7 et un déficit fonctionnel permanent de 2 %. Le dossier illustre la distinction entre retentissement professionnel et atteinte fonctionnelle personnelle.
Résultat obtenu : 9 151 € — cervicalgies malgré le télétravail
Le protocole amiable conclu avec PACIFICA a fixé l'indemnisation totale à 9 151 €.
Retour au tableau des dossiers
Accident de la circulation — passager
6 500,12 € après un choc latéral et une névralgie cervicale
Un choc latéral avec déclenchement des airbags a provoqué une névralgie cervicale persistante, malgré l'immobilisation et la rééducation.
Résultat obtenu : 6 500,12 € d'indemnisation.
Voie : protocole amiable — Assureur ou organisme payeur : AVANSSUR.
Névralgie cervicale après choc latéral : les faits du dossier
La personne blessée occupait la place avant d'un véhicule lors d'un impact latéral ayant déclenché les airbags.
Difficulté médico-légale : névralgie cervicale après choc latéral
La symptomatologie associait des cervicalgies irradiant dans le territoire C6, le port d'un collier cervical pendant un mois et vingt-cinq séances de rééducation. Il fallait établir la persistance des troubles après la phase initiale.
Expertise médicale : névralgie cervicale après choc latéral
L'expert a retenu des souffrances endurées de 2/7 et un déficit fonctionnel permanent de 2 %, permettant le chiffrage des préjudices temporaires et permanents.
Résultat obtenu : 6 500,12 € — névralgie cervicale après choc latéral
Le protocole amiable conclu avec AVANSSUR a fixé l'indemnisation totale à 6 500,12 €.
Retour au tableau des dossiers
Accident de trajet — collision en chaîne
10 054 € après une collision en chaîne et un coup du lapin
Une collision en chaîne sur un trajet professionnel a provoqué un traumatisme cervical et lombaire, avec vertiges et acouphènes décrits dans les suites.
Résultat obtenu : 10 054 € d'indemnisation.
Voie : protocole amiable — Assureur ou organisme payeur : GMF.
Coup du lapin après collision en chaîne : les faits du dossier
Sur autoroute, un véhicule a été percuté par l'arrière dans une collision en chaîne alors que la personne blessée effectuait un trajet professionnel.
Difficulté médico-légale : coup du lapin après collision en chaîne
Le coup du lapin et la contusion lombaire avaient nécessité un collier cervical, une ceinture lombaire et trente séances de rééducation. Les vertiges et acouphènes rapportés devaient être confrontés aux constatations objectives.
Expertise médicale : coup du lapin après collision en chaîne
L'expertise a retenu des souffrances endurées de 2,5/7 et un déficit fonctionnel permanent de 2 %. Les symptômes non objectivés n'ont pas été confondus avec les séquelles médicalement retenues.
Résultat obtenu : 10 054 € — coup du lapin après collision en chaîne
Le protocole amiable conclu avec GMF a fixé l'indemnisation totale à 10 054 €.
Retour au tableau des dossiers
Marseille — accident de la circulation, véhicule à l'arrêt
7 710 € après un accident de la route, véhicule à l'arrêt heurté par une moto
Heurtée à l'arrêt par une moto roulant à vive allure, la victime a obtenu réparation intégrale auprès de la MAIF, sans contestation ni procédure longue.
Résultat obtenu : 7 710,00 € en réparation du préjudice corporel.
Voie : Référé puis protocole amiable, novembre 2024 — Assureur : MAIF
Véhicule à l’arrêt percuté : les faits du dossier
La victime se trouvait à l'arrêt au volant de son véhicule, dans le quartier de la Capelette à Marseille, lorsqu'elle a été heurtée à l'arrière par une moto roulant à vive allure, lors d'un trajet domicile-travail.
Le fond du droit : un dossier sans contestation, du référé à l'amiable
Le droit à indemnisation était entier, la victime n'étant en rien responsable du choc survenu à l'arrêt. Un expert a été désigné en référé, puis le dossier a été réglé directement à l'amiable, sans contentieux apparent sur le quantum — un exemple de dossier qui, bien documenté dès l'origine, se résout efficacement sans procédure longue.
Résultat obtenu : 7 710 € — véhicule à l’arrêt percuté
La victime a obtenu 7 710,00 € en réparation de ses séquelles cervicales.
Construction du dossier : véhicule à l’arrêt percuté
Le dossier partait d’une situation concrète : la victime se trouvait à l'arrêt au volant de son véhicule, dans le quartier de la Capelette à Marseille, lorsqu'elle a été heurtée à l'arrière par une moto roulant à vive allure, lors d'un trajet domicile-travail. Le travail de Maître Lionel SARFATI s’est organisé autour de la preuve des circonstances, la préparation de l’expertise médicale, le chiffrage selon la nomenclature Dintilhac et le contrôle de l’offre.
Retour au tableau des dossiers
Marseille — accident de la circulation, délit de fuite
8 814 € après un accident avec délit de fuite à Marseille
Victime d'un choc latéral provoqué par un véhicule ayant pris la fuite, la victime a obtenu réparation intégrale auprès d'AIG Europe, assureur du véhicule dans lequel elle se trouvait.
Résultat obtenu : 8 814,10 € en réparation du préjudice corporel.
Voie : Référé-expertise puis protocole amiable, 2025 — Assureur : AIG Europe SA
Séquelles après un délit de fuite : les faits du dossier
La victime, passagère arrière ceinturée d'un véhicule loué, a subi un choc latéral droit provoqué par un véhicule ayant pris la fuite après l'accident, à Marseille.
Le fond du droit : être indemnisé même quand le responsable prend la fuite
Un délit de fuite ne prive pas la victime de son droit à indemnisation : dès lors que le véhicule dans lequel elle se trouvait est identifié et assuré, c'est l'assureur de ce véhicule — ici AIG Europe — qui prend en charge l'indemnisation de la passagère, indépendamment des suites données à l'identification du tiers fautif. Une expertise judiciaire a été obtenue en référé avant la transaction amiable.
Résultat obtenu : 8 814 € — séquelles après un délit de fuite
La victime a obtenu 8 814,10 € en réparation de ses séquelles cervicales et lombaires, malgré un taux d'AIPP modeste (2%), l'ensemble des postes temporaires et permanents ayant été consolidés.
La stratégie suivie malgré la fuite du véhicule responsable
La victime était passagère arrière ceinturée d’un véhicule de location assuré par AIG Europe. Le véhicule tiers ayant pris la fuite, le dossier aurait pu se bloquer sur la recherche de son conducteur. Le cabinet a au contraire mobilisé l’assureur du véhicule dans lequel la victime était transportée, son implication dans l’accident permettant d’engager le processus d’indemnisation sans attendre l’identification du fuyard.
Le recours en référé a permis d’obtenir une expertise avant la transaction. L’enjeu n’était pas seulement le taux d’atteinte permanente de 2 %, mais la restitution de toute la période traumatique : douleurs cervicales et lombaires, soins, gêne temporaire et frais exposés. Le protocole de 8 814,10 € résulte de ce chiffrage poste par poste, et non de l’application mécanique d’un montant à un taux d’AIPP.
Retour au tableau des dossiers
Vitrolles — accident de la circulation, délit de fuite
7 344 € après un accident sur l'A7 à Vitrolles, délit de fuite du responsable
Passagère victime d'un choc arrière sur l'autoroute A7 à Vitrolles, la victime a obtenu réparation intégrale auprès de la MAAF, malgré la fuite du tiers responsable.
Résultat obtenu : 7 343,80 € (solde net) en réparation du préjudice corporel.
Voie : Protocole amiable, octobre 2024 — Assureur : MAAF
Cervicalgies après fuite sur l’A7 : les faits du dossier
La victime, passagère avant ceinturée, a subi un choc arrière sur l'autoroute A7 à hauteur de Vitrolles, le tiers responsable ayant pris la fuite après l'accident.
Le fond du droit : la protection du passager, même sans identification immédiate du responsable
En qualité de passagère, la victime bénéficiait du régime protecteur de la loi Badinter. Dans ce dossier, son droit à indemnisation intégrale avait été admis par l'assureur du véhicule dans lequel elle se trouvait, sans attendre l'issue de l'enquête sur le tiers en fuite. Une hernie discale et une subluxation coccygienne, découvertes tardivement, ont été écartées de l'imputabilité à l'accident par l'expert, ce qui a limité le déficit fonctionnel permanent à 3%.
Résultat obtenu : 7 344 € — cervicalgies après fuite sur l’A7
MAAF a réglé à la victime un solde net de 7 343,80 € en réparation de son préjudice corporel.
Retour au tableau des dossiers
Marseille — accident de la circulation, passager
10 988 € après un accident de la route, réglé à l'amiable sans contestation
Passager victime d'un choc arrière projetant son véhicule contre un trottoir, la victime a obtenu réparation intégrale auprès de PACIFICA, par la voie amiable, en quelques mois.
Résultat obtenu : 10 988,00 € (dont solde net de 10 488 €) en réparation du préjudice corporel.
Voie : Protocole amiable, mars 2025 — Assureur : PACIFICA
Lésions cervicales et du genou : les faits du dossier
La victime, jeune passager avant ceinturé, a été victime d'un choc arrière ayant projeté son véhicule contre un trottoir à Marseille, le véhicule ayant été déclaré épave.
Le fond du droit : un règlement amiable rapide, sans contestation
PACIFICA n'a formulé aucune contestation, ni sur le principe ni sur le quantum : une expertise amiable-contradictoire a directement été suivie d'une transaction, sans qu'un recours au tribunal ait été nécessaire. C'est l'exemple d'un dossier qui, correctement documenté dès l'origine, se résout efficacement en quelques mois.
Résultat obtenu : 10 988 € — lésions cervicales et du genou
La victime a obtenu 10 988,00 € en réparation de son préjudice corporel.
Construction du dossier : lésions cervicales et du genou
Le dossier partait d’une situation concrète : la victime, jeune passager avant ceinturé, a été victime d'un choc arrière ayant projeté son véhicule contre un trottoir à Marseille, le véhicule ayant été déclaré épave. Le travail de Maître Lionel SARFATI s’est organisé autour de la preuve des circonstances, la préparation de l’expertise médicale, le chiffrage selon la nomenclature Dintilhac et le contrôle de l’offre.
Retour au tableau des dossiers
Dossiers présentés sans nom, sans initiale et sans coordonnée personnelle, avec l’accord des clients et dans le respect de leur confidentialité. Les faits sont limités aux éléments utiles à la compréhension de la difficulté traitée. Chaque montant dépend des circonstances et des pièces propres au dossier : les résultats passés ne préjugent pas de l’issue d’un autre dossier.